I forgot to post a photo of the completed fireplace with the firebox installed. Here it is:
I’m not super happy with the contrast between the brick in the firebox and the darker grout. I will probably paint the bricks a darker grey. The current grey is so pale that it looks white. I think it will look better darker.